خاضع لضمانات؛ مقيد بضمانات بالانجليزي

• safeguarded

• "خاضع" بالانجليزي    adj. submissive, subordinate, liable,
• "مقيد" بالانجليزي    adj. bound, tied, limited, restricted,
• "الضمانات" بالانجليزي    guarantees  indemnities  reassurances  sponsorships  sureties  warranties
• "ضمانات" بالانجليزي    n. securities
• "نظام الضمانات" بالانجليزي    safeguards system
• "اتفاق بشأن الضمانات" بالانجليزي    agreement on safeguards
• "اتفاق نقل الضمانات" بالانجليزي    safeguards transfer agreement
• "اتفاق تطبيق الضمانات؛ اتفاق ضمانات" بالانجليزي    agreement for the application of safeguards  safeguards agreeement
• "إدارة الضمانات" بالانجليزي    department of safeguards
• "تقرير بشأن الضمانات" بالانجليزي    safeguards report
• "تقرير تنفيذ الضمانات" بالانجليزي    safeguards implementation report
• "مبادرة الضمانات" بالانجليزي    safeguard initiative
• "الضمان" بالانجليزي    ensuring  failsafe  guarantee  guaranteeing  indemnifying  indemnity  securing  surety  warranting  warranty
• "الضمانات الدبلوماسية" بالانجليزي    diplomatic assurances
• "اتفاق الضمانات الرباعي" بالانجليزي    quadripartite safeguards agreement
• "اتفاق الضمانات الشاملة" بالانجليزي    agreement on full-scope safeguards  comprehensive safeguards agreement
• "ضمانات بيئية" بالانجليزي    environmental safeguards
• "ضمانات دولية" بالانجليزي    international assurances
• "ضمانات شاملة" بالانجليزي    comprehensive guarantees
• "ضمانات قضائية" بالانجليزي    judicial guarantees
• "ضمانات للبيئة" بالانجليزي    safeguards for the environment
• "مختبر التحليل الخاص بالضمانات" بالانجليزي    safeguards analytical laboratory
• "التفتيش المتعلق بالضمانات" بالانجليزي    safeguard inspection
• "الفريق المعني بالضمانات" بالانجليزي    group on safeguards
• "قواعد موحدة لطلب الضمانات" بالانجليزي    uniform rules for demand guarantees